DBGT: Capítulo 21 - Goku es atrapado en una placa de metal



A medida que la batalla entre Goku y el General Rilldo se eleva, Pan aparece y le permite ah Goku saber que ella tiene las tres esferas del dragon en su poder. Hyper Meta-Rilldo decide usar ah Pan a su favor, por lo que cobra su causa, Goku se opone a la defensiva. Mientras Goku está volando después de Hyper Meta-Rilldo, escupe su aliento en el suelo y lo lleva a la vida. El suelo se acerca y se traga ah Goku atrapándolo en una placa de metal. Al mismo tiempo Hyper Meta-Rilldo dispara su aliento en el Pan y la atrapa también. Regresan a la base de Hyper Meta-Rilldo y Hyper Meta-Rilldo transportes ah Goku y Pan hacia el laboratorio del Dr. Myu. Myu dice que está todo listo para diseccionar ah los Saiyajins y convertirlos en maquinas de batalla, pero de pronto Giru aparece. Él finge que va a ayudar, pero él empieza la destrucción del equipo del Dr. Myu. Mientras que el Dr. Myu y sus secuaces están distraídos por los misiles, Giru decide liberar a Goku y Pan. Con los dos ahora libres se preparan para atacar al Dr. Myuu tras felicitar ah Giru por su excelente trabajo de actuación, pero esto le da la oportunidad a los robots del Dr. Myu ir tras Trunks. Pan participa desesperad amente en un juego de mantenerse alejada, pero cuando los robots viajan, envían ah Trunks volando y se estrella en el suelo en muchos pedazos. Pan comienza a llorar por no haberlo salvado, pero entonces Trunks le dice que mire hacia arriba. Él revela que todo ha sido un plan para llegar al Dr. Myu y hacerle revelar su último secreto. Dr. Myu empieza a temblar de miedo cuando Trunks, Goku y Pan lo llevan a otra cámara, pero ¿qué secretos se encuentran en esta sala? ¿Por qué es el Dr. Myu tiene tanto miedo?.