DBGT: Capítulo 15 - Pan se escapa



Después de a ver derrotado al terrible Luud, Goku y Trunks consideran dar marcha a la Tierra para dejar a Pan para así mantenerla fuera de peligro, Pan se molesta mucho por la idea por el caso de que siempre la hacen a un lado y la consideran una niña, Giru nuevamente detecta una esfera del draon muy cerca de donde se encontraban, Trunks se dirige hacia el planeta en el cual se encuentra la esfera del dragon, cuando aterrizan notan que la nave se hunde en la arena, aparecen un extraño monstruo (Escorpión Gigante) que los ataca rapidamente, Goku y Trunks no pierden el tiempo y compiten contra el escorpión, Trunks logra destruir al escorpion con su ataque, despues de derrotar al escorpio Trunks y Goku tratan de limpiar su nave, Pan muy molesta por que no la toman en cuenta decide ir en busca de la esfera del dragon por si sola, Pan se adentra en el desierto por si sola sin tomar en cuenta los peligros que corre, Pan se encontraba sedienta en el desierto, Mientras tanto en otro lugar Dolltaki se ve con el Dr. Myu creyendo que era el pero en realidad era un extraño sujeto de nombre General Rilldo, esto sorprende a Dolltaki, quien prefiere irse pero el General Rilldo se lo impide y acaba con este y enseguida se comunica con el Dr. Myu, El Dr. Myu ordena al General Rilldo como segunda tarea capturar a Goku y a sus amigos ya que le parecen de gran ayuda sus habilidades para el experimento que esta por crear, Mientras tanto en la nave Goku se vuelve a enfrentar a un escorpion gigante que desciende de la tierra, Pan también se encuentra en problemas con otro escorpión pero fue salvada por Giru, el capitulo finaliza con Trunks, Goku, Pan y Giru en un estanque donde se encuentran bañándose y jugando, sin embargo aun el General Rilldo continua en su búsqueda.