DBZ: Capítulo 62 - ¡Goku se acerca! Los temibles hombres de Freezer



Gokū continua intentando atrapar a Karin. El gato le quita la Dragon Ball de cuatro estrellas a Gokū y la deja caer por la ventana hasta el suelo, por lo que el joven debe bajar y volver a escalar la torre. Tras un par de días persiguiendo a Karin, Gokū comienza a imitar su respiración y movimientos hasta que logra leer los movimientos del gato y obtener la botella. Cuando Gokū bebe el agua por fin, el gato le explica que no es mas que simple agua corriente; que el verdadero secreto para volverse fuerte ha sido su fortaleza ganada al volver a trepar la torre y los intentos de conseguir la tinaja. Gokū baja la torre preparado para enfrentarse de nuevo a Tao Pai Pai.