DBZ: Capítulo 31 - ¡Arriesga tu vida Goku! La última opción



Gokū alcanza a Pilaf y este le da la Dragon Ball rota pegada con goma, pero se le cae y se quiebra de nuevo cuando la alcanza. Gyūmaō, que ahora vive en una aldea, comienza a preparar la boda de Gokū y Chichi porque una adivina le dice que se dirige hacia ahí. El Coronel Silver persigue a al pájaro que se llevó la esfera, pero estos es comido por un pterodáctilo que posteriormente atrapa Gyūmaō para el festín. El pueblo de Gyūmaō avista la nave de Pilaf y cree que se trata de su futuro yerno, oportunidad que aprovechan para disfrazar a Shū como Gokū. Mientras tanto, Chi-Chi se encuentra recolectando flores y se encuentra por casualidad con el verdadero Gokū. Cuando están comiendo, el ejército Red Ribbon ataca el lugar y Pilaf aprovecha para encontrar la Dragon Ball. Gyūmaō se enfrenta al ejército pero es atrapado y Pilaf logra escapar con la Bola. Gokū y Chichi se dan cuenta de que algo malo ocurre en la aldea y corren hacia ella.