DB: Capítulo 2 - La busqueda del Emperador.



Goku y Bulma siguen su viaje en busca de las Esferas del Dragon que les faltan, las legendarias Esferas que una vez reunidas invocaran al Dios Dragon Shenlong , y el te cumple cualquier deseo. Mientras tanto, se muestra una escena en la que Pilaf , "El Marciano Azul", atormenta a una aldea. Goku y Bulma van en moto a su siguiente destino pero a Goku le da hambre y deciden acampar. En vez de acampar, Bulma saca una de sus cápsulas Hoi-Poi y aparece una casa Goku se aterra y cree que Bulma es una bruja. Bulma se rie de Goku por sorprenderse al ver la electricidad, luego Goku se sorprende al ver la televisión de Bulma. Bulma le pide a Goku que se bañe porque apestaba, pero no sabia bañarse asi que Bulma baña a Goku. Bulma se sorprende al ver que Goku tiene cola y descubre que es verdadera. Luego Bulma se baña y se sorprende al ver que Goku esta ahi porque trataba de ayudarla a bañarse, luego Bulma lo saca del baño tirandole shampoos y cremas. Luego deciden cenar, pero Goku decide ir a cazar ya que la comida de Bulma no era de su agrado. En el Valle de los Huesos se encuentra a Shu y Mai que buscaban las Esferas del Dragón para Pilaf, pero ahi son atacados por una manada de lobos. Goku los derrota facilmente, mientras Mai y Shu trataban de escapar. Luego regresa con Bulma. Por la mañana se enceuntran con una extraña tortuga marina clamando ayuda a Bulma y Goku.