Goku es mucho más rápido y más fuerte que el Rey Chappa, y le gana sin problemas. Jackie Chun entra entonces en lucha, y aunque es completamente distraído con los pensamientos de una nueva fuerza de Goku, derrota a su oponente con un solo golpe. La ronda preliminar continuará después de un breve receso. Durante la comida, Yamcha y TenShinHan están a punto de entrar en una pelea, pero una...

Vegito ha logrado entrar en el interior de Boo sin ser absorbido gracias a una barrera protectora que le protegió en el último momento. Pero al desaparecer la barrera los efectos de la Fusión quedan anulados. Ahora vuelven a ser Goku y Vegeta por separado. Su intención es encontrar a todos los absorbidos anteriormente por Boo y liberarlos. Comienza así un viaje por el interior del cuerpo de...

Goku continua la pelea contrael General Black. El oficial dispara un misil que destruiría toda la base, pero el jóven logra devolvérselo y Black lo esquiva por poco. Impotente ya ante la fuerza del muchacho, intenta escapar, pero Goku lo alcanza y atraviesa el robot, estallando y acabando con el General. Tras haber vencido al ejército al completo, Gokū reune seis Dragon Balls pero para su...

Una figura oscura que emana poder está inconsciente; mientras, no puede evitar recordar una y otra vez su derrota a manos de Kakarotto. La escena cambia y aparecen unos felices Goten y Trunks, escoltados por Videl, buscando las Bolas de...

El monstruo Cell es incapaz de moverse al recibir constantemente el poderoso Shin Kikoho de Ten Shin Han, momento que el #16 y la #18 aprovechan para escapar del lugar. Finalmente la energía de Ten Shin Han se agota, y justo cuando el monstruo está a punto de acabar con la vida del guerrero... ¡Goku llega al lugar con ayuda de la teletransportación! El Saiyajin desafía a Cell, diciéndole...

Goku y Pan hablaban tranquilamente pero algo parecía extraño ,una esfera de energía luminosa estaba arria de ellos.Pan pensaba que era el Sol el cual supuestamente se hacía más grande pero Goku creía que era un disparate lo cual resultó ser cierto .Aquella esfera de luz era el poderosoDragón de 4 estrellas quién llegó rodando como si fuera una bola de calor.Al aterrizar en en suelo...

El combate a muerte entre Goku y Vegeta se está produciendo de forma espectacularmente violenta. Ambos parecen luchar con todo su poder y el terreno sufre como consecuencia parte de la destrucción ocasionada por la poderosa energía de ambos Super Saiyajins, esta energía es absorbida por el huevo donde está encerrado Majin Boo. Vegeta confiesa a Goku que se dejó dominar a propósito por...

Krilin, Yamcha, y los demás llegan a la isla de Papaya y esperan Goku, que está teniendo sus problemas. Aparecen en el torneo el Maestro Grulla Tsuru Sennin y sus dos mejores alumnos (Los mismos que estafaban a los pueblos con el Jabalí Volador y que Goku desenmasacaró). Justo cuando el plazo de inscripción está a punto de terminar, Goku aparece. A la mañana siguiente queda Inaugurada la...

La fase de clasificación continúa para la categoría adulta. Mientras tanto, Goten y Trunks participarán en breve en la categoría infantil, cuyo ganador tendrá el honor de disputar un combate con el campeón mundial: Mr. Satan. Todo está a punto para que comience el torneo de artes marciales, pero no lo hará sin antes rendir homenaje al héroe que salvó al mundo del maléfico androide...

El mundo entra en pánico, la gente corre para refugiarse de Cell. En el laboratorio de Capsule Corporation, Bulma y su padre continúan reparando al #16. Mientras tanto, Goku sale con Gohan de la Sala del Espíritu y el Tiempo y después de que Trunks y los otros le pusieran al día sobre el torneo de Cell, se teletransporta a la plataforma del torneo, donde se encuentra Cell esperando, para...